Tag: rusi

1602083_10201548992270584_566972146_o

De la 1943 scrâşnire

August 1943, comuna Ciobanu, Dobrogea. Arșiță, colb, gâște pe uliță, femei și oameni la câmp, copii mucoși pe uliță. Câte un câine ridica încet ochii, strănuta și gonea muștele care-i bâzâiau botul umed. Sărăcie și război! Bunică-mea era fată la mă-sa, străbunică-mea Nana. Cu încă alte cinci fete. Străbunică-miu Niță era cioban. Mândru și cinstit. […]

Gandoane olimpice

Gandoane cu alune de pădure

Întâi, glosarul, c-aşa-i cinstit: „gandon“ iaşte, pre graiul basarabean contemporan, prezervativul. Vine din limba rusă, în formă identică, iar rusa l-a preluat din englezescul „condom“. Bine, ruşii spun, în loc de Hermann Hesse, Gherman Ghese. Aşadar, gandon. Mie-mi sună vesel, de parcă ar fi o canistră uriaşă, nu o biată bucată de latex, şi aia […]